Luego del procedimiento se dio intervención al juez de turno. Durante el mismo, se secuestraron armas blancas, de fuego y el vehículo en el que se movilizaban los presuntos infractores.
Dichos elementos habrían sido utilizados para la caza y faena de varios guanacos.
Las detenciones se llevaron adelante por tenencia y portación ilegal de armas de uso civil condicional (delito federal), e infracción a la Ley Nacional N° 22421 de Conservación de la Fauna, por la caza de especies no permitidas, y a la Ley Provincial Q 2056.
Los detenidos serían oriundos de General Roca y contarían con prontuario por diversos delitos.
El guanaco es una de las especies emblemática de la Patagonia, que a partir de la caza furtiva ha sufrido dramáticas reducciones en ciertas zonas del norte patagónico.